出産・育児支援サークル Happy Kids @Westchester, NY

ひよこの会 ２０１８年度生徒募集の案内

ほのぼのしていて、通う子供たちみんな大好き「ひよこの会」の2018年度生徒募集が始まっています。
通っている保護者のお母さんたちにも人気です。日本語でたのしく遊べる、学べる、
子供たちがたくさんの素敵な経験と思い出ができる会です。
開催場所はGreenville Community Church（セントラルパークAveからスカースデール駅に向かう道を少し入ったところです）になります。


ひよこの会　ウェブサイト　www.hiyokonokainy.com
ご興味ある方はぜひ下記メールアドレスにご連絡を！
HiyokonokaiNY@googlegroups.com

ひよこの会 体験クラスのお知らせ

ほのぼのしていて、通う子供たちみんな大好き「ひよこの会」の体験クラスのお知らせです。通っている保護者のお母さんたちにも人気です。日本語でたのしく遊べる、学べる、子供たちがたくさんの素敵な経験と思い出ができる会です。開催場所はGreenville Community Church（セントラルパークAveからスカースデール駅に向かう道を少し入ったところです）になります。Westchesterのお母さんたちの集まりから始まりすでに22年目。週一回、一時間の会ですが、子供たちは毎回楽しみにして、参加します。Webサイトで「連絡先」をクリックすると体験クラスの日時が掲載されています。ひよこの会　ウェブサイト　www.hiyokonokainy.com

６月の公園イベントのお知らせ

ひよこの会 ２０１７年度生徒募集はじまっています！

ほのぼのしていて、通う子供たちみんな大好き「ひよこの会」の募集が始まっています。
通っている保護者のお母さんたちにも人気です。日本語でたのしく遊べる、学べる、
子供たちがたくさんの素敵な経験と思い出ができる会です。
開催場所はGreenville Community Church（セントラルパークAveからスカースデール駅に向かう道を少し入ったところです）になります。
Westchesterのお母さんたちの集まりから始まりすでに22年目。
週一回、一時間の会ですが、子供たちは毎回楽しみにして、参加します。

ひよこの会　ウェブサイト　www.hiyokonokainy.com
ご興味ある方はぜひ下記メールアドレスにご連絡を！
HiyokonokaiNY@googlegroups.com

Happy Kids 5月のイベント（第2弾）のお知らせ！！

Happy Kids 5月のイベントのお知らせ！！

女声コーラスグループ 「花みずきさん」による童謡コンサート

ひよこの会、2016年度募集始まりました。

ほのぼのしていて、通う子供たちみんな大好き「ひよこの会」の募集が始まっています。
通っている保護者のお母さんたちにも人気です。日本語でたのしく遊べる、学べる、
子供たちがたくさんの素敵な経験と思い出ができる会です。
開催場所はGreenville Community Church（セントラルパークAveからスカースデール駅に向かう道を少し入ったところです）になります。
Westchesterのお母さんたちの集まりから始まりすでに22年目。
週一回、一時間の会ですが、子供たちは毎回楽しみにして、参加します。

ひよこの会　ウェブサイト　www.hiyokonokainy.com
ご興味ある方はぜひ下記メールアドレスにご連絡を！
HiyokonokaiNY@googlegroups.com

はなみずきさんコンサート

2016年の初イベントは
女声コーラスグループ
はなみずきさんによる
童謡コンサート
です♪

3/30(水） 12:00〜12:30

場所：　Greenville Community Church
270 Ardsley Road, Scarsdale, NY 10583

参加費：無料

コンサート演奏曲目（一部）
ドレミの歌、チューリップ、ちょうちょ、村の鍛冶屋、
おひさま（NHK朝ドラ「おひさま」主題歌）等


＊天候不良で中止になる場合は、当日朝にブログでお知らせいたしますので、ご確認をお願いいたします。

バイリンガル教育のセナ、ブログ開設

先日、セナの先生より、
ブログを開設したとの連絡をいただきました。

ブログを通してセナの様子がわかるのは魅力的ですね。

セナの谷井先生よりメッセージです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
セナでは日ごろから、保護者の方とのコミニケーションを大切に考えております。
その一環として、お子様の姿や授業の様子、また、カリキュラムや私たち教師陣の思い等をお伝えする場として、ブログを試験的に始めてみる運びとなりました。

以下、ブログへのリンクです。
http://ameblo.jp/cena-yb/entry-12089757343.html



または「ameba　C'ena幼稚部」と入力検索していただくと、ブログへのリンクが出てくるかと思います。

アメリカでのバイリンガル教育を頑張っているご家庭で、子どものことをふと思い出す瞬間や、会社の休憩時間、電車の中で、
また、日本にいるおじいさまやおばあさまにも、是非ご覧いただけたらと思います。

ハッピーキッズでも是非このブログをご紹介いただければ幸いです。

どうぞ宜しくお願い致します。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

皆さん、アクセスしてみてくださいねー。

１０月のイベント

Halloween Party
10月23日（金）4:00〜5:30
Saxon woods Park(1800 Mamaroneck Ave, White Plains)
※雨天の場合は10/２７（火）に延期
参加費　一家族＄３
場所は、ココをクリック

今月のハッピーキッズのイベントは、“Halloween Party"
子どもも、お母さんもコスチュームを着て参加してくださいね。
（コスチューム無しでも、もちろん大丈夫ですよ）
Trick or Treat など、楽しい企画も用意してます。

＊車の無い方も、連絡をいただければ、一緒に行ってくれる方を紹介しますので、お気軽に問い合わせてください。
＊ご質問のある方はこの記事のコメントに残していただければ、コメントでお答えします。




参加される方へのお願い
万が一不足の事態（ケガ、事故、災害等）が発生した場合にハッピーキッズとして責任を負うことはできかねます。恐れ入りますが、お子様および皆様の安全管理には、十分ご注意ください。

＊＊ボランティアスタッフ随時募集中

Ryeでタグセール

パール教室の展示会と作品販売

お友達の通っているパール教室の展示会だそうです。



お問い合わせは　yokomurai@gmail.comまで、
またウェブサイトはwww.pearlfactoryyoko.com　とのことです。

セナ 秋の講演会

バイリンガル教育のC'enaさんの秋の講演会のお知らせです。
学習塾Enaの幼児部門で、
バイリンガル教育に重きをおいたプログラムで、
教室自体はスカースデール（トレジョーのすぐ近く）と
ハリソン（大道からママロネック方面にすこし行ったところ。
「新」ハリソン教室という名前なんですね。）にあります。

立地もいいし、カリキュラムも独自性があって、
興味深いです。
うちの子供たちも昔少しの間でしたが、通わせていただいていました。
英語のみ話す先生と、日本語のみ話す先生が同時に教室で保育をしてくれていて、
一人一言語、という状態で子供たちへのバイリンガル環境を培っていきます。
お弁当をもって通う子供たち、楽しそうでした。

講演会は新ハリソン校（Mamaroneck Ave.) のほうで行われるようですね。
講演会の内容は以下のようになっているとのこと。
--------------
今回の講演内容は前回キーワード「タイガーマザー」から「マズローとトロフィー」となっております。

日時：10月11日（日）10時～　新ハリソン教室にて
講演内容
１. 子どもの発達
２．キーワード「マズローとトロフィー」
３．異文化で育つ＝チャンス！
４．セナでの子育てサポートとバイリンガルスキル
--------------

チラシの下の出席表を各校に持ち込むか郵送、または
Email ( cena_yb@msn.com)、
もしくはEna国際部ホームページからも申し込み受付しているようです。
詳しくはチラシを参照してくださいね。

ぜひ、足を運んでみては？

公園イベント開催でーす。

"公園で遊ぼう"


暑かった夏もおわるとNYの長い秋と冬がやってきます！最後にビーチで夏の名残を楽しみましょう！！
子ども達を公園で遊ばせながら、みんなで楽しくおしゃべり！
たくさんの人の参加お待ちしています。


９月２２日 (火）１２時から２時まで

場所：Harbor Island Park

住所：123 Mamaroneck Ave, Mamaroneck NY 10543
（Mamaroneck Aveにあるママロネックの商店街を突っ切ったところ。海側にある公園です。
Boston Post Rdでライから来る方は左手、ニューロシェルから来る方は右手に見えます。)
地図はこちらをクリック！！！

＊雨天中止です。　
＊車が無かったり、運転に自信が無くて参加できないとお考えの方、
一緒に行ってくださる近所の方を紹介しますので、気軽にご相談ください。

参加される方へのお願い
万が一不足の事態（ケガ、事故、災害等）が発生した場合にハッピーキッズとして責任を負うことはできかねます。恐れ入りますが、お子様および皆様の安全管理には、十分ご注意ください。

　　問い合わせメールアドレス：happykidsny@excite.co.jp

＊＊ボランティアスタッフ随時募集中

日本語で季節のお遊びや年間行事、工作を楽しく学べる！ひよこの会2015年度募集要項です！！

ひよこの会の2015-2016年度ももう9月開始です。

まだグリニッジ校／スカースデール校の2歳児クラスなど、空きがありますので、お早めに！！

新学期9月からはイーストチェスター校の場所が今までのEastchesterMiddleSchoolの近くの教会から
スカースデールのGreenville（CentralPark Ave.のWalgreensの近く）の教会に移ります。
ナーサリーも付属している教会なので、ご存知の方も多いかと思います。

グリニッジ校も水曜日のクラスが募集対象です。グリニッジ校はポートチェスターとの境界にあり、I-95のExit２からもすぐなので、地名の割には近いです。
287沿い（WhitePlains）やハリソンにお住まいなら、時間的にはあっというまに行ける場所です。何気におすすめ。

クラス体験(一回)もできるので、ぜひお問い合わせしてみてください。
クラスを体験してから決められるのはうれしいですね。
近くにひよこの会にすでに通われている方がいらっしゃったら、ぜひお話を聞いてみてくださいね。
本当に一時間だけとはいえ、盛りだくさんの内容だと思います。

長年通っている私ですが、
毎回本当に子供達が楽しみにひよこの会に通う姿を見て、母親としてとても嬉しく思っています。
工作も、家庭ででる廃品などを使ってとてもクリエイティブなものばかり。
アメリカにいながら、日本の年間行事を工作やお遊びを通して学べ、
一年でとても成長する我が子を見るのがいつも楽しみです。
会は保育してくださる先生と共に、保護者のお母さんお父さんの協力のもとで成り立っています。
子供達のお友達作りの場でもあると同時に
お母さんにとっても、
他のお母さんたちとの出会いや絆がとても深まる暖かい会ですよ！！

お問い合わせ詳細は
ひよこの会ウェブサイト　http://www.hiyokonokainy.com/　をご覧ください。

日系スーパーにも募集要項のポスターを貼ってありますので、見てみてくださいね。

お外遊び本番！！6月公園イベント x 2回 ！

"公園で遊ぼう"

今週は一気に暑くなりましたね！
プールも開く時期！公園遊びも本番ですね！
6月は公園イベント二回開催です！
子ども達を公園で遊ばせながら、みんなで楽しくおしゃべりしましょう
たくさんの人の参加お待ちしています。


6月3日 (水）12時から
場所：Davis Park @スカースデール

6月18日 (木）12時から
場所：Saxon woods pool park @ホワイトプレインズ


＊雨天中止です。　
＊車が無かったり、運転に自信が無くて参加できないとお考えの方、
一緒に行ってくださる近所の方を紹介しますので、気軽にご相談ください。

参加される方へのお願い
万が一不足の事態（ケガ、事故、災害等）が発生した場合にハッピーキッズとして責任を負うことはできかねます。恐れ入りますが、お子様および皆様の安全管理には、十分ご注意ください。

　　問い合わせメールアドレス：happykidsny@excite.co.jp

＊＊ボランティアスタッフ随時募集中

花みずきコンサート

ハッピーキッズで毎年コンサートをお願いしている花みずきの皆さんがジョイントコンサートを開催されるそうです。
癒しの歌声を聞きにぜひおでかけください！！

今週末です。お祭り！

お祭りの案内をいただきましたので、転載します。
今週末です！


実行委員の方からのメッセージ付きで！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
お祭りは今週末、５月１７日（日）午前１１時から午後４時まで、ハリソン駅前のMa Riis Park、レクリエーションセンターで行われます。
詳しくは公式ホームページwww.thematsuri.org、Facebook www.facebool.com/thematsuri.ny
をご覧ください。雨天の場合は、レクリエーションセンター内、バスケットコートを使って行います。お天気になることを願っておりますが、雨天でも楽しんでいただける準備はできております。

今回のお祭りは去年よりさらにパワーアップしたものになる予定です。
ステージでは様々な場面で活躍されているアーティストの皆さんが魅力あるパフォーマンスを披露してくださいます。そして、毎週練習を重ねてきたよさこいキッズソーラン節も本場よさこいダンサーたちに負けない踊りを見せてくれることでしょう。
ゲームコーナーでは、今年は手作りゲームの数々を楽しむことができます。今年はチケット制で８種類のゲームがあります。どのゲームもお子様、そして大人も楽しめるようなものばかりです。ぜひ、大人の方も童心に返りお子様たちと一緒にゲームを楽しんでいただけたらと思います。ゲームチケットでは着付けコーナーも体験できます。現地のお友達などを連れてこられた方はぜひ一緒に浴衣を着て記念のお写真を撮ってみてはどうでしょうか。
お祭りには欠かせないフードコーナーも充実しています。今年は日系食品店、レストランの参加に加え、地元のレストラン、お店が参加しています。地元のお店の協力を得てお祭りを一緒に盛り上げることができるのは嬉しいことです。焼き鳥、焼きそば、お寿司、イカ焼きなどなど、お腹一杯心一杯いろいろなお料理を楽しんでください。
去年も大人気でしたラッフルではたくさんの豪華賞品が用意されています。春の運試しに挑戦してみてはいかがでしょうか。
レクリエーションセンター内では、日本の文化紹介が行われます。華道、茶道、書道という日本ならではの文化を体験してください。日本語、英語による紙芝居、クッキーのアイシング体験など、楽しいアクティビティーもそろっています。ぜひレクリエーションセンター内にも足を運んでいただけたらと思います。
このように盛りだくさんのお祭りを今年も企画することができたのは、たくさんのボランティアの方のご協力、企業様からのご寄付、ウエストチェスター、ハリソンからのご協力のおかげです。多くの皆様の支えによりこのお祭りは成り立っております。当日、皆様がお祭りを目いっぱい楽しんでくださり、盛り上げてくださることで、このお祭りがウエストチェスター地域をより活性化する良い文化交流の場になることを私たち実行委員一同願っております。そしてこのお祭りの収益はウエストチェスター、ハリソン、東日本大震災被災者、ネパール大震災被災者へ寄付される予定です。
どうぞ、お友達、ご近所の方をお誘い合わせの上、お祭りにお越しください。よろしくお願いいたします。

THE MATSURI 実行委員会
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

続・C'ena で 子連れで参加できるプチクラス ！「こどもの日製作！」

セナの先生より新しいプチクラスの情報いただきました。今回は五月目前ということで

「こどもの日」にちなんだクラフトだそう。

是非参加されてみてはいかがでしょうか。

そして感想をコメントにアップしてくれると嬉しいです。

お問い合わせは 

セナ ハリソン校

まで！

セナHarrison教室    

349 Halstead Ave.       

Harrison, NY,10528      

914-835-4444

cena_yb@msn.com

【こどもの日製作

～子どもたちの健やかな成長を願って～】

日時：４月２８日（火）１０時より１時間ほどの予定

材料費：＄５前後を予定しております。

場所：ハリソン教室

対象：よちよち歩き～

粘土でこいのぼりの箸置きを作ります。

お友達をお誘いの上、

次回も是非ご参加くださいませ。

指先を使って、粘土をコネコネしたり、

絵の具で色を塗ったりする作業をいたします。

お母さまがた、そして元気でかわいい子どもたちに会えることを、

楽しみにしております。

セナ (鈴木、町長、April)

C'ena で 子連れで参加できるプチクラス！「写真をスクラップブックキング！」

バイリンガルのためのナーサリースクール

C'enaハリソン校で、お子さん連れで参加できるミニ教室が開かれます。との情報あり！

お母さんがスクラップブックのクラフトをしている間、お子様はちびのびクラスで見ていただけるそうです！！お母さんもクラフトでたまには息抜き！！

以下、C'enaの先生からのイベント詳細です！

================================

美しい花々が咲きそろう、

ウェストチェスターの春はもうすぐそこです。

気持ちもうきうきする季節、

みんなで集い、楽しい時間を過ごしませんか。

セナ恒例のぷちクラスのご案内です。

 

お子様の写真をアップグレイドしましょ！（スクラップブッキング）

日時    4月7日(火曜日）　10時から11時   

場所    ena ハリソン教室

対象    およそ1歳以上のお子様とお母様

費用    材料費が5ドル程度かかります。

持ち物　お子様の写真（レターサイズの4分の一程度の大きさ）、はさみ

お母様がクラフトしている間、

お子様は、セナの「ちびのびクラス」で

お預かりいたします。

 

海外で３人の子育て経験のある鈴木先生が、

アメリカで暮らす赤ちゃんとお母さんの為に 楽しい時間を用意しました。是非遊びに来てください。

お電話またはメールにて、お申し込みください。

セナHarrison教室    

349 Halstead Ave.       

Harrison, NY,10528      

914-835-4444

cena_yb@msn.com

【3月イベント】花みずきさんの童謡コンサート♪

"親子で聴こう！

女声コーラスグループ 花みずきさんの童謡コンサート♪"

お子様連れでいらしてください！

素敵な教会で素敵なコーラスを。

主にウェストチェスターで活動していらっしゃる

女声コーラスグループの花みずきのみなさん

(花みずきさん団員募集の過去記事はこちら) が

「ハッピーキッズ特別バージョン童謡コンサート」

をしてくださいます。

参加費は無料！！

どんなに小さいお子さんをお連れでも大丈夫！

お母さんのお膝の上で、

もしくは椅子の間を動き回っちゃっても

全然オッケー！

たくさんの人の参加お待ちしています。


4月1日 (水）12時から12時半まで。
場所：Greenville Community Church
住所：270 Ardsley Rd, Scarsdale, NY 10583

＊車が無かったり、運転に自信が無くて参加できないとお考えの方、
一緒に行ってくださる近所の方を紹介しますので、気軽にご相談ください。

参加される方へのお願い
万が一不足の事態（ケガ、事故、災害等）が発生した場合にハッピーキッズとして責任を負うことはできかねます。恐れ入りますが、お子様および皆様の安全管理には、十分ご注意ください。

　　問い合わせメールアドレス：happykidsny@excite.co.jp

＊＊ボランティアスタッフ随時募集中

ヘンケルス 問屋セール

包丁のメーカーヘンケルスのオフィスがHawthorneにあるのだけど

毎年恒例の問屋セールがこの週末と12月初めの週末に開かれます。

噂によると、包丁研ぎが素晴らしいとか、結構安いとか、いい話聞きます。

サイトはこちら↓

http://www2.zwilling.com/en-US/News-Events--news/Chapter--kapitel/WAREHOUSE-SALE-2014--4159.html

私はパン切り包丁買おうかな。。

場所は、一力のある交差点を(9A)北に5分ほど行ったところです。HawthorneのHomedepotの先。

WAREHOUSE SALE 2014

Fabulous discounts on a variety of ZWILLING J.A. HENCKELS cutlery, gift sets, flatware, gadgets, MIYABI Japanese cutlery, STAUB cookware and more!

ヘンケルスのカトラリー、ギフトセット、フラットウェア、キッチン用品、ジャパニーズカトラリーMIYABIブランド、STAUBクックウェアなどなど、ディスカウントプライスで！

HOLIDAY SALE DATES

Fri. November 21	10am	7pm
Sat. November 22	10am	5pm
Sun. November 23	12pm	5pm
Fri. December5	10am	7pm
Sat. December6	10am	5pm
Sun. December7	12pm	5pm

LOCATION:

ZWILLING J.A. HENCKELS,LLC

171 Saw Mill River Rd., Hawthorne, N.Y. 10532
(On Route 9A, between Multi-plex Theatre
and Green Valley Nursery)
TEL.: 1 (800) 777-4308, Option #7
WEBSITE: www.zwilling.com

MasterCard & VISA Accepted

マスターカード、VISAカードオッケー。

We’re moving to Pleasantville, NY in 2015.

DON’T MISS OUR LAST SALE IN HAWTHORNE.

今年がHawthorneでのセール最後です。来年はプリザントビルに移ります。

領事館よりハロウィンの注意事項

　　　　　　＜＜在ニューヨーク総領事館からのお知らせ＞＞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０１４年１０月２８日
在留邦人及び旅行中の皆さま
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在ニューヨーク日本国総領事館

　ハロウィーンにおける安全アドバイス

※　本お知らせは，お勤め先やご家族，知人等の方とも共有していただきますようご協力願います。

本年もハロウィーンが近づき，特にお子様たちは楽しみにしておられることと思いますが，例年，各地方自治体や関係機関は，ハロウィーンが近づくと安全に関する注意喚起を発出し，衣装については，事故を防止するためにも暗がりでも目立つような明るい色のものを着用するよう注意しています。
一例として，ニューヨーク市は，以下のような，ハロウィーンにおける安全アドバイス（Halloween Safety Tips）を発出しておりますのでご参照ください。

【ニューヨーク市 ハロウィーンにおける安全アドバイス（Halloween Safety Tips）】
１　衣装
○　運転者が暗がりでも子供たちを判別できるよう，(1)明るい色の衣装を着て，(2)明るい色のお菓子袋を持って，(3)衣装に反射帯を付けて，目立つようにする。
○　衣装や仮面は，視界を遮ったり，つまずいたりすることを防ぐため，体にぴったりと合うようにする。また，刀剣，杖や宝石などのアクセサリーは長すぎず，尖っていない物にする。
○　装飾用コンタクトレンズは眼球に重大な障害を及ぼすことがあるので，装着に当たっては医師に相談する。

２　「トリック・オア・トリート（Trick-or-Treat：お菓子ちょうだい，くれないといたずらするよ）」
○　「トリック・オア・トリート」の際は，決して子供ひとりで他人宅に入らせず，親が監督するか，信頼できる大人が同行する。
○　子供が道路を横断する際は左右を確認し，道路の角（交差点等）で渡るように指導する。
○　お菓子など（トリート）は食べる前に変造されていないか，のどに詰まらせる危険性やアレルギーの可能性がないかを十分に確認し，また，子供が食べる量を制限する。

３　「トリック・オア・トリート」の受け側
○　小分けにしたドライフルーツや個々に包装されたスティングチーズのような健康的なお菓子など（トリート）を配る。
○　子供が滑ったり，落ちたりすることを避けるため，側道や階段から散らかった物や濡れた葉っぱを除去する。

４　パンプキン・カービング
○　パンプキン・カービングは大人が行う。カービング道具の周りの子供を監督する。
○　カボチャ提灯（The Jack O’lantern）には，ロウソクの代わりにティーライト（小型キャンドル）やケミカルライト（グロースティック）を使用する。

この他，皆さまの居住地や滞在先の自治体によって，「トリック・オア・トリート（Trick-or-Treat）」の時間を指定している場合もあるようですので，各自治体ホームページ，お子様の同級生の保護者やご近所などからの情報収集に努め，お子様たちが事故に巻き込まれることがないよう十分ご注意の上，楽しいハロウィーンをお過ごしください。

【参考】
ニューヨーク市ウェブサイト
www.nyc.gov/html/doh/html/living/halloween-safety-tips.shtml
ニューヨーク市警ウェブサイト
www.nyc.gov/html/nypd/downloads/pdf/crime_prevention/HalloweenSafetyTips.pdf

（連絡先）
在ニューヨーク日本国総領事館
299 Park Avenue, 18th Floor, New York, NY 10171
Tel: 212-371-8222
Fax: 212-755-2851
Email: ryoji@ny.mofa.go.jp

---------------------------------------------------------------------------
※本お知らせは，安全対策に関する情報のため，在留届への電子メールアドレス登録者，「緊急メール／総領事館からのお知らせ」登録者，外務省海外旅行登録「たびレジ」登録者に配信しています（安全対策に関するお知らせは，配信停止を承れませんのでご了承願います）。
※１０月１７日付で配信した「在留状況の確認」メールに返信いただいた方で，既に「転出」，「帰国」のご連絡を既にいただいている場合でも，本お知らせが送信される場合がありますのでご了承ください。
---------------------------------------------------------------------------

NY領事館からのエボラ出血熱についてのお知らせ(転載)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０１４年１０月２５日
在留邦人の皆さま
　　　　　　　　　　　　　　　　　　在ニューヨーク日本国総領事館

　ニューヨーク市におけるエボラ出血熱感染者の発生（その２）

※本お知らせは，ご本人にとどまらず，家族内，組織内で共有頂くとともにお知り合いの方にもお伝えいただきますようご協力のほどよろしくお願いいたします。

　１０月２４日，当館から在留邦人の皆様にニューヨーク市におけるエボラウィルス感染者の発生を受け注意喚起を含め情報提供を行いました。その後，感染者の男性は，米国疾病予防管理センター（CDC）による検査においてもエボラ出血熱ウィルスに感染していることが確認されました。

　２４日午後，デ・ブラシオＮＹ市長やクオモＮＹ州知事，クリスティＮＪ州知事が会見を開いていますが，ＮＹ市長は，ＮＹ市民は不安になる必要はない，エボラ出血熱は発症した患者の血液やその他体液に接触しないと感染しないものであり，空気感染や軽く身体に触れた程度では感染しないとして，市民の二次感染の可能性は極めて低い旨改めて述べています。これまで発生した二次感染も感染者と直接接触した医療関係者に限られています。

　各会見では，西アフリカに渡航し，エボラ感染者と接触した方で，その後，発熱などの症状がみられたら「911」に電話するよう指示しています。在留邦人の皆様の中でこのような条件に心当たりがあり，発熱（インフルエンザ様）などの症状が見られましたら，指示に従って「911」に電話することをお勧めします。なお，ＮＹ州ではエボラ出血熱のための相談ホットライン（800-861-2280）を開設したことも発表しています。また，ＮＹ市は，エボラ出血熱対策に従事する医療関係者が本来対応すべき患者，疑い例に集中できるようにするため，自発的にインフルエンザ予防等の対策を取るよう協力を呼びかけています。

　エボラ対策は，感染者の封じ込めが感染拡大防止のためには有効であり，関係当局は万全の態勢で対応しているとしています。

　皆さまにおかれては，外出から戻ったら石鹸で手を洗ったり，アルコール消毒をするなどの日々の感染予防に努めてください。

　なお，CDCは西アフリカからの来訪者の到着空港を指定するとともに，空港での検疫を強化するとしており，入国審査に予想以上の時間を要する場合があることが考えられますのでご注意ください。当館管轄地域内ではニューアーク空港，ＪＦＫ空港が指定空港であり，これらの空港を利用し，特に乗り継ぎなどを行う場合は十分な余裕をもって日程を組むなどご注意ください。

（連絡先）
　在ニューヨーク日本国総領事館
　299 Park Avenue, 18th Floor, New York, NY 10171
　Tel: 212-371-8222
　Fax: 212-755-2851
　Email: ryoji@ny.mofa.go.jp

---------------------------------------------------------------------------
※本お知らせは，安全対策に関する情報のため，在留届への電子メールアドレス登録者，「緊急メール／総領事館からのお知らせ」登録者，外務省海外旅行登録「たびレジ」登録者に配信しています（安全対策に関するお知らせは，配信停止を承れませんのでご了承願います）。
※１０月１７日付で配信した「在留状況の確認」メールに返信いただいた方で，既に「転出」，「帰国」のご連絡を既にいただいている場合でも，本お知らせが送信される場合がありますのでご了承ください。
---------------------------------------------------------------------------

図書館で博物館などの無料入館パスを貸してくれるってしってた？

スカースデール、イーストチェスター、ハリソンなど、

図書館では各町の図書貸出カードを持っていれば、

博物館や、美術館のフリー入館パスを貸してくれるサービスがあります！

人家族何枚まで、とか、一年に一度のみとか

いろいろ条件がありますが、

ただでマンハッタンの自然史博物館とか、いいですよね！

借りられる博物館や美術館も限られますが、

とても嬉しいサービスだと思います。

ウェブサイトでリクエスト出来るところが多いので、

ぜひご自身の町の図書館ウェブサイトをチェック！

下の町はリンク貼っておきますね。

スカースデール

イーストチェスター

ハリソン

ママロネック

ハロウィンにちなんだイベント【ライブラリ編】

<イーストチェスター>

Halloween Craft with Ms. Patty
--Ms．Patty のハロウィーンクラフト--

Tuesday October 21, 2014
10/21 火曜
2:00 PM から 2:30 PM
Join us, we will make a bat headband and a necklace for Halloween! Space is limited.
ハロウィンにちなんで、コウモリのヘッドバンドやネックレスを作ろう！定員に限りがあります。
**Open to Eastchester and Tuckahoe cardholders. Ages 3 and 4. Pre-registration is required, and will begin on Tuesday October 14th at 9:00 a.m. This is a drop-off program, but parents are asked to stay in the building**
**イーストチェスターとタカホ図書館のライブラリカードをお持ちの方のみ。年齢:3-4歳。事前申し込み必要。14日の9:00amからレジスト開始です。このプログラムはドロップオフですが、保護者は図書館内で待機していただきます。**

19日現在、残り6席空いてます！！
ウェブ上のインフォ&申し込みはイーストチェスター図書館のウェブサイト
------------------

Halloween Spooktacular Crafts-Flying Ghost in your House
-- ハロウィン"スクープタキュラー"クラフト
おうちに飾ろう、空飛ぶゴースト --

Friday October 24, 2014
10/24 金曜
3:00 PM から 4:30 PM
Join us for the Halloween craft fun- we're making a flying ghost to haunt your house. No registration required. For ages K-5.
おうちをお化け屋敷にしちゃおう！空飛ぶゴーストを作るよ！キンダーから5年生まで。事前申し込みいりません。

---------------------
Halloween Spooktacular Crafts-Halloween Origami Feast
-- ハロウィン"スクープタキュラー"クラフト
ハロウィン折り紙工作 --

Tuesday October 28, 2014
10/28 火曜
3:00 PM から 4:30 PM
Join us to make a friendly ghost and Jack-O-Lantern duo to double your spooky fun! No registration required. For ages K-5. First come, first served until supplies run out.
かわいいゴーストとかぼちゃのランタンの折り紙工作。事前申し込みはいりません。早い者勝ち！サプライがなくなり次第定員締め切ります。キンダーから5年生まで。

ウェブ上のインフォはイーストチェスター図書館のウェブサイト


<スカースデール>

ハロウィンにちなんだ工作などのイベントはやっていないようですが、
カボチャを自分で、自分の好きな本なキャラクターに仕上げて持っていくと
飾ってくれるようですよ。
「ストーリーブック パンプキンパッチ」
どんな風にカボチャを変身させるか。。参考にピンタレスト(Pintarest)のサイトがのってました。
かわいいカボチャがたくさん載ってます。

ご自宅にもどうかな？？

このほかにもハリソン図書館見てみましたが、ウェブサイトにはこれといって

ハロウィンの特別なイベントは載ってませんでした。

図書館に置いてあるチラシがイベントを探すには一番早いかも。

このシーズンのキッズプログラムはどの図書館もハロウィンにちなんだ本の読み聞かせや、クラフトがあると思いますよ。

【１０月のイベント】ハロウィーンパーティ！

Halloween Party
10月17日（金）4pmー6pm
場所 サクソンウッズプール公園
雨天時 : タカホ日本語教会
参加費　一家族＄5


今月のハッピーキッズのイベントは、“Halloween Party"
子どもも、お母さんもコスチュームを着て参加してくださいね。
（コスチューム無しでも、もちろん大丈夫ですよ）
Trick or Treat 、クラフトなど、楽しい企画も用意してます。グッディ(お土産)もあるよ！



＊車の無い方も、連絡をいただければ、一緒に行ってくれる方を紹介しますので、お気軽に問い合わせてください。
＊ご質問のある方はこの記事のコメントに残していただければ、コメントでお答えします。
＊HappyKids のイベントは、教会の活動とは一切関係ありませんので、教会への問い合わせはご遠慮ください。

参加される方へのお願い
万が一不足の事態（ケガ、事故、災害等）が発生した場合にハッピーキッズとして責任を負うことはできかねます。恐れ入りますが、お子様および皆様の安全管理には、十分ご注意ください。

＊＊ボランティアスタッフ随時募集中

the Great Jack O'Lantern Blaze

ハッピーキッズのハロウィンイベント
今月17日（金）4時！＠サクソン！

毎年、ハロウィンといえば
SleepyHollowの首なし騎士の伝説にもありますように、
ハドソンリバー沿岸のヒストリックサイトのハロウィンイベントが有名です。

歴史的なポイントが多いハドソンリバー沿岸ですが、
それぞれのサイトでいろんなハロウィンイベントが行われています。

その中でも一番有名なのが、Croton-on-HudsonのCortland Manorで行われる
the Great Jack O'Lantern Blaze



これはねー、圧巻です。
まず、カボチャのランタンの数が尋常じゃない。そして、ウェブサイトをみたらわかると思うのですが、デザインがただのJack O'Lanternだけじゃないのです。

でも、もうハロウィン前のチケットがほぼ完売。。
すみません、アップするの遅すぎた。

昔行ったのだけど
その頃よりもさらにランタンの数が増えていると思います。

お友達はストローラーでいったけど問題なかったそう。
ぞろぞろあるいて見て回ります。
入園時間が30分くらいずつずらして設定してあって、
チケットは入園時間ごとに違います。

申し込みはオンラインです。

ハロウィン前はほぼ完売ですが、11月にはいってからも週末はやっているので
もしご興味あれば、ウェブサイトをチェックしてみてください⤵︎

the Great Jack O'Lantern Blaze

ハロウィンイベント@Legoランド/RidgeHill

リッジヒルのレゴランドで10/26までハロウィンイベントー。
スキャベンジャーハント(指定されて物を探す、探しっこゲーム)があったり、
限定のハロウィンレゴがもらえるらしいよ！

イベントウェブサイトー。